Nous sommes sûrs de notre liberté de penser. Nous sommes bien sûr contre la lobotomisation publicitaire, à laquelle d'ailleurs nous ne croyons pas.
Et pourtant nous nous complaisons dans l'effacement des mots de tous les jours de notre mémoire, remplacés par d'excitants et valorisants anglicismes (ainsi que du langage "ado") qui soulagent (définitivement) notre mémoire du riche et abondant vocabulaire qui nous permettait la précision, la nuance, la vigueur du propos...
"C'est super beau ! C'est cool ! C'est trooop beau ! "
Un est un mot qui mange d'autres mots, réduisant ainsi le nombre de mots vivants d'une langue. la étant exclusivement constituée de mots,
Dans la monstrueuse famille des silures, dès 2012 (https://www.academie-francaise.fr/secure-inseure) l'Académie française avait repéré cet anglicisme, comme d'habitude absurde et inutile, et comme toujours marque inconsciente de notre soumission aux Etats-Unis. Même mes collègues de français, mes amis agrégés l'emploient. Et alors ?.
Et alors ? Il n'emploient plus, et donc oublient, sécurisé, sûr, rassurant,
Exemples :
Nouveaux aménagements cyclables :
Chaussidou - une question, une remarque
À Participation Citoyenne Lille Métropole
- Je viens de remplir le questionnaire en ligne : Nouveaux aménagements cyclables : ensemble évaluons les
« chaussidoux »
Comme vous êtes attentive à ces questions de langue, je vous signale ceci :
- Question 10 "Depuis l’aménagement de ce chaussidou, est-ce que la circulation vous paraÎt plus facile et plus sécure qu’auparavant pour les automobilistes?
Secure est un mot anglais imposé par l'industrie et la publicité, comme presque toujours. Sinon, en français on aurait dit, sûre, apaisée, ou sécurisée.
La Voix du Nord : "La mairie travaille désormais avec Secure, une société labellisée par le centre de réponse aux incidents cyber (CSIRT) des Hauts-de-France, qui les accompagne depuis le début. Ils copient les fichiers vérolés, « depuis déjà plus de 30 heures » afin d’essayer de les récupérer. Sans garantie de succès. " https://www.lavoixdunord.fr/1509300/article/2024-10-05/cyberattaque-la-mairie-d-isbergues-le-chantage-refuse-un-nouveau-systeme
Les entreprises affectionnent particulièrement les mots américains, (cf. Vérisure) symboles du rêve inaltérable de la réussite outre-Atlantique.
La Voix Du Nord "À Douai, camper au Festival Plein Air, le meilleur plan pour faire la fête dès 11 heures ce samedi matin, les festivaliers ont pris d’assaut la zone de camping située aux abords du lac du parc Vernier de Douai. Ambiance garantie pour ceux qui ont choisi la formule Festival Plein Air la plus sécure qui soit. " https://www.lavoixdunord.fr/1495195/article/2024-08-24/douai-camper-au-festival-plein-air-le-meilleur-plan-pour-faire-la-fete
- Sécurisée convenait parfaitement. On connaît la rengaine. Le journaliste met sécure en italique. Il croit pouvoir se dédouaner ainsi ; il sait, d'accord, mais bon, il faut vivre avec son temps, et puis les mots français n'ont pas le même sens...
La Voix Du Nord - "J’ai aussi découvert de nouvelles voies cyclables, emprunté celles refaites et plus larges de l’avenue de l’Hippodrome à Lambersart, testé les aménagements de l’avenue Léon-Jouhaux pour les deux-roues (top, hyper sécure),..." https://www.lavoixdunord.fr/1492230/article/2024-08-13/metropole-de-lille-se-remettre-en-selle-l-ete-toujours-le-bon-moment
Sinon, en français courant (j'allais écrire "mourant)", l'expression de la satisfaction et des compliments pouvait jadis se faire ainsi : ...les aménagements de l’avenue Léon-Jouhaux pour les deux-roues (top, hyper sécure), géniaux, bien conçus fabuleux, remarquables, sûrs, sécurisés, sécurisants, rassurants,...
Ici "sûre" s'imposait aussi ; on voit bien l'asservissement mental provoqué par la pilonnage permanent. C'est ainsi que, bébés, nous apprenons à parler, et cette faculté de mémorisation automatique de notre cerveau ne s'interrompt pas ensuite. Les régimes totalitaires utilisent cette cette caractéristique depuis longtemps. D'où le dicton : « Mentez, mentez, il en reste toujours quelque chose. »
- Ça fait déjà trois semaines qu’on s’entraîne en T-shirt, le cadre est paisible, beaucoup plus sécure.Tu peux te balader à n’importe quelle heure dans la rue sans soucis. https://www.lavoixdunord.fr/1443773/article/2024-03-23/football-quentin-lecoeuche-s-eclate-saragosse-mais-j-ai-mal-au-coeur-pour-le
Là encore, 'sûr', ou 'sécurisé' s'imposaient.
Le silure crée rapidement son antonyme, qui à son tour efface d'autres mots courants.
Insécure (Pascal Praud) ! Et 'dangereux' il connaît ?
: Peu sûr, Inquiet, anxieux, anxieux, inquiet, peu sûr, dangereux, vulnérable, précaire ou fragile, selon le .
Sécure
Nous sommes sûrs de notre liberté de penser. Nous sommes bien sûr contre la lobotomisation publicitaire, à laquelle d'ailleurs nous ne croyons pas.
Et pourtant nous nous complaisons dans l'effacement des mots de tous les jours de notre mémoire, remplacés par d'excitants et valorisants anglicismes (ainsi que du langage "ado") qui soulagent (définitivement) notre mémoire du riche et abondant vocabulaire qui nous permettait la précision, la nuance, la vigueur du propos...
"C'est super beau ! C'est cool ! C'est trooop beau ! "
Un silure est un mot qui mange d'autres mots, réduisant ainsi le nombre de mots vivants d'une langue. la pensée étant exclusivement constituée de mots,
Dans la monstrueuse famille des silures, dès 2012 (https://www.academie-francaise.fr/secure-inseure) l'Académie française avait repéré cet anglicisme, comme d'habitude absurde et inutile, et comme toujours marque inconsciente de notre soumission aux Etats-Unis. Même mes collègues de français, mes amis agrégés l'emploient. Et alors ?.
Et alors ? Il n'emploient plus, et donc oublient, sécurisé, sûr, rassurant,
Exemples :
Nouveaux aménagements cyclables :
Chaussidou - une question, une remarque
À Participation Citoyenne Lille Métropole
- Je viens de remplir le questionnaire en ligne : Nouveaux aménagements cyclables : ensemble évaluons les
« chaussidoux »
Comme vous êtes attentive à ces questions de langue, je vous signale ceci :
- Question 10 "Depuis l’aménagement de ce chaussidou, est-ce que la circulation vous paraÎt plus facile et plus sécure qu’auparavant pour les automobilistes?
Secure est un mot anglais imposé par l'industrie et la publicité, comme presque toujours. Sinon, en français on aurait dit, sûre, apaisée, ou sécurisée.
La Voix du Nord : "La mairie travaille désormais avec Secure, une société labellisée par le centre de réponse aux incidents cyber (CSIRT) des Hauts-de-France, qui les accompagne depuis le début. Ils copient les fichiers vérolés, « depuis déjà plus de 30 heures » afin d’essayer de les récupérer. Sans garantie de succès. " https://www.lavoixdunord.fr/1509300/article/2024-10-05/cyberattaque-la-mairie-d-isbergues-le-chantage-refuse-un-nouveau-systeme
Les entreprises affectionnent particulièrement les mots américains, (cf. Vérisure) symboles du rêve inaltérable de la réussite outre-Atlantique.
La Voix Du Nord "À Douai, camper au Festival Plein Air, le meilleur plan pour faire la fête dès 11 heures ce samedi matin, les festivaliers ont pris d’assaut la zone de camping située aux abords du lac du parc Vernier de Douai. Ambiance garantie pour ceux qui ont choisi la formule Festival Plein Air la plus sécure qui soit. " https://www.lavoixdunord.fr/1495195/article/2024-08-24/douai-camper-au-festival-plein-air-le-meilleur-plan-pour-faire-la-fete
- Sécurisée convenait parfaitement. On connaît la rengaine. Le journaliste met sécure en italique. Il croit pouvoir se dédouaner ainsi ; il sait, d'accord, mais bon, il faut vivre avec son temps, et puis les mots français n'ont pas le même sens...
La Voix Du Nord - "J’ai aussi découvert de nouvelles voies cyclables, emprunté celles refaites et plus larges de l’avenue de l’Hippodrome à Lambersart, testé les aménagements de l’avenue Léon-Jouhaux pour les deux-roues (top, hyper sécure),..." https://www.lavoixdunord.fr/1492230/article/2024-08-13/metropole-de-lille-se-remettre-en-selle-l-ete-toujours-le-bon-moment
Sinon, en français courant (j'allais écrire "mourant)", l'expression de la satisfaction et des compliments pouvait jadis se faire ainsi : ...les aménagements de l’avenue Léon-Jouhaux pour les deux-roues (top, hyper sécure), géniaux, bien conçus fabuleux, remarquables, sûrs, sécurisés, sécurisants, rassurants,...
Ici "sûre" s'imposait aussi ; on voit bien l'asservissement mental provoqué par la pilonnage permanent. C'est ainsi que, bébés, nous apprenons à parler, et cette faculté de mémorisation automatique de notre cerveau ne s'interrompt pas ensuite. Les régimes totalitaires utilisent cette cette caractéristique depuis longtemps. D'où le dicton : « Mentez, mentez, il en reste toujours quelque chose. »
- Ça fait déjà trois semaines qu’on s’entraîne en T-shirt, le cadre est paisible, beaucoup plus sécure.Tu peux te balader à n’importe quelle heure dans la rue sans soucis. https://www.lavoixdunord.fr/1443773/article/2024-03-23/football-quentin-lecoeuche-s-eclate-saragosse-mais-j-ai-mal-au-coeur-pour-le
Là encore, 'sûr', ou 'sécurisé' s'imposaient.
Le silure crée rapidement son antonyme, qui à son tour efface d'autres mots courants.
Insécure (Pascal Praud) ! Et 'dangereux' il connaît ?
synonymes : Peu sûr, Inquiet, anxieux, anxieux, inquiet, peu sûr, dangereux, vulnérable, précaire ou fragile, selon le contexte.