Délégation générale à l'appauvrissement de la langue française ?

Un comble ! Conformisme, absence d'exigence

La langue évolue ? Non ! Elle cesse d'évoluer pour involuer (Alain Borer - 2012).  Mon comptage des victimes du silure impacter atteint137 mots ou expressions supprimés du français.  Pour son collègue nominal, impact,  j'en suis à 50. Et je poursuis l'observation...

Alain Borer: « La langue évolue » est un des grands poncifs de l’histoire de la bêtise. Ce qui est vrai, c’est que la langue est un corps vivant, donc mortel. Une langue évolue, le cancer aussi. La langue française n’évolue pas, elle involue. L’échange séculaire du français et de l’anglais a complètement cessé. Il en va de la langue française comme de l’industrie : on importe et l’on n’exporte plus. Imbécillité du running ! »

Rien de naturel dans ce phénomène, mais plutôt un passage en force par la convergence des politiques, des journalistes et des employés des médias.  Les spécialistes du ministère de la Culture (DGLF) sont-ils pleinement conscients de la mission qui leur est dévolue et des conséquences de leurs choix ? Ou sont-ils tout simplement submergés par l'énormité de la tâche ? Ce qui se comprendrait car l'industrialisation numérique des moyens d'expression a considérablement augmenté l'audience des inobrables locuteurs. Le nombre l'emporte sur la qualité.

 La simple requête « impact » donne 1282 résultats ! On se croirait chez CarGlass ! Sauf qu'ici, c'est moi qui répare et qui remplace ! Mes propositions de remplacement ne sont pas impératives, car la liste des possibilités s'allonge au fur et à mesure de mes observations quotidiennes. L'époque où l'on pouvait faire confiance à la vigilance et au sérieux des élites est bien révolue. 

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) est chargée d’animer et de coordonner la politique linguistique de l’État, en l’orientant dans un sens favorable au maintien de la cohésion sociale et à la prise en compte de la diversité de notre société. [...] »

« La délégation générale soutient la mise en œuvre de projets qui contribuent à renforcer l’impact de sa politique dans la société. Ces soutiens ont un rôle essentiellement incitatif. »   

Il s'agit le plus souvent d'impact écologique, fort ou pas selon le degré d'angoisse exprimé...

Ce n'est pourtant pas le choix de mots descriptifs précis qui manque !  [...] renforcer  l'empreinte, l'effet, l'incidence, l'efficacité, la portée, le retentissement de sa politique dans la société.  [...] 
NdA : il est notable que le mot empreinte régresse considérablement : 490 occurrences toutes acceptions confondues et encore moins pour empreinte écologique.

Quelques autres exemples parmi les 1282 annoncés

• Mesurer et communiquer sur l’impact l'incidence  des mobilités dans la culture
  Dans son rapport "Décarbonons la culture !", le think tank The Shift Project a produit plusieurs estimations qui donnent des ordres de grandeur très utiles pour comprendre l'impact  l'empreinte environnemental(e) des déplacements des visiteurs : 

• Maîtriser les impact répercussions écologiques de l'offre culturelle numérique avec l'écoconception
  L’Arcom indique dans un rapport de 2024 que le streaming compte pour 33% de l’impact  du poids  du numérique français.

• L'Atelier numérique du ministère de la Culture Construire ensemble les services publics numériques culturels de demain : l’Atelier numérique est l'incubateur du ministère de la Culture qui propose aux agents du ministère de construire des services à impact, conçus pour tous. C'est un espace d’expérimentation dans lequel les agents qui identifient un manque ou un problème de politique culturelle peuvent s’engager pour le résoudre.
  NdA : Est-ce que quelqu'un sait de quels services il s'agit ? Je me risque à proposer : marquants, attractifs, pertinents, innovants ?

• Fiche 7. Je suis entrepreneur de spectacles non établi en France. La réforme a-t-elle un impact  une conséquence, implication, incidence  sur moi ? 

• France Relance
  Face à la crise sanitaire qui a fortement fortement impacté  perturbé, désorganisé, pénalisé,  (NdA : Dites-moi, peut-on impacter légèrement ?) le secteur culturel, le plan France Relance, soutenu par l’État et cofinancé par l’Union européenne dans le cadre du programme NextGenerationEU, a déployé une enveloppe de 2 milliards d’euros dédiée à la culture. Ce plan ambitieux a permis de préserver et valoriser le patrimoine, de redynamiser le spectacle vivant, d’accompagner la transition numérique des industries culturelles et de soutenir la création artistique.

• Achats responsables : guide pratique de coopération pour réduire les impacts du numérique culturel
  Ce guide pratique donne des pistes pour amortir l'impact  réduire l'empreinte écologique des productions numériques.

Voir l'état de mes recherches à ce jour ici

-------- Courriel original --------
Objet:     [nepasrepondre] Votre message a bien été adressé au ministère de la Culture
Date:     2026-08-31 08:34
De:     noreply@culture.gouv.fr
À:     gerardlefevre@ledernierdesmotstiquants.fr


culture.gouv.fr | formulaire de contact "Ecrire à la ministre"

Bonjour,

Votre message a bien été adressé au service concerné. Une réponse vous sera apportée dans les plus brefs délais.

Pour toute demande concernant les démarches en ligne, de vous rendre sur la page d’aide dédiée à la plateforme Démarches simplifiées.

N'hésitez pas à consulter également notre Foire aux questions.
Cordialement,
Le ministère de la Culture

------
Objet du message     Faute de français
Message     Madame la ministre,

Je souhaite attirer votre attention sur un phénomène général qui perturbe gravement l'évolution naturelle des langues, et notamment du français. Il s'agit de la contamination anglo-américaine virale qui concerne tous les auteurs, et, j'en suis sidéré, les rédacteurs officiels du gouvernement.

L'un des phénomènes particulièrement délétères qui appauvrissent la faculté du français à décrire le monde est la prolifération des silures (mot qui mange les autres, cf. Alain Borer, De quel amour blessée).

La simple requête « impact » sur le site de la DGLF donne 1266 résultats ! On se croirait chez CarGlass ! Sauf qu'ici, c'est moi qui répare et qui remplace ! Mes propositions de remplacement ne sont pas impératives, car la liste des possibilités s'allonge au fur et à mesure de mes observations quotidiennes. L'époque où l'on pouvait faire confiance à la vigilance et au sérieux des élites est bien révolue.

J'ai produit une courte étude sur le sujet, consultable sur mon site :
https://ledernierdesmotstiquants.fr/articles.php?lng=fr&pg=900

En espérant servir ainsi la langue française et donc mon pays, je vous prie d'agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma respectueuse considération.

Gérard Lefèvre,
professeur de français et d'anglais
linguiste
membre de l'Association FRancophonie Avenir

Écrire à la Ministre
Envoyé le 31 août 2026 à 08:34:51 UTC+2