"Après que" + indicatif, oui, mais encore mieux : "après"
"Après que" + indicatif, oui, mais encore mieux : "après" sans "que"
Allégeons
Alors que la publicité fait massivement acheter des gadgets qui faciliteraient la simplification de nos vies, personne ne propose de simplifier le français, de faire plus court, en promouvant sa densification grâce à la . Voilà pourtant l'outil, utilisé jadis à l'école, pour permettre une expression précise, puissante, sans circonvolutions inutiles.
En voici un exemple.
On a expliqué pourquoi, le subjonctif employé avec après que est une erreur...
Allons plus loin en supprimant que.
La circulaire de rentrée 2026L'année scolaire 2026-2027 ne verra pas de nouvelles réformes structurelles. La circulaire resserre les enjeux pédagogiques autour de deux priorités :
Acquisition du langageLa première priorité pédagogique est de développer la capacité à élaborer une complexe dans toutes les disciplines : l'acquisition du langage. Seront prioritairement travaillées :
Cela exige de travailler dans le premier comme dans le second degré sur :
|
On nous rabâche que plus court, c'est mieux, plus rapide c'est mieux ; mais ce n'est pas toujours vrai. Car nous avons besoin de temps pour verbaliser notre pensée, ou même nous souhaitons gagner du temps pour endormir notre auditoire, jeu auquel excelle le personnel politique. On voit donc que raccourcir les phrases, ce n'est pas dans l'air du temps. Mais si vraiment les objectifs du ministère de l' à la rentrée 2026 sont :
- la pratique de l'écrit complet ;
- la diversification massive et systématique du vocabulaire.
Alors les bases de la stylistique devraient être remises au menu !
En 1965, au lycée Faidherbe de Lille, Melle Fanton nous montrait déjà, en sixième, les moyens d'alléger nos rédactions, dans le but de rendre la lecture de nos écrits agréable et efficace. C'est ainsi qu'elle nous faisait pratiquer l'allègement (proposition subordonnée ⇒ nom). Et nos élites, qui déplorent le niveau des élèves, pourraient assurément profiter d'une révision :
Exemple
- Éric Ciotti, maire, député, 29 août 2026 : « Après qu’un premier échange a eu lieu avec le recteur par l’intermédiaire de mon directeur de cabinet, je lui ai écrit afin que nous construisions ensemble les modalités permettant d’organiser le lever des couleurs dans nos écoles. »
Allègement : « Après un premier échange avec le recteur par l’intermédiaire de mon directeur de cabinet, [ ...] »
- "Une fois que sa mère fut partie au travail."
Allègement
Une fois sa mère partie au travail (page 122 Albin Michel Stephen king Cœurs perdus en Atlantide
- Deux étudiants, Andi Gutmans et Zeev Suraski ont amélioré la librairie (PHP3) et ont réécrit le moteur interne de PHP (PHP4) leur donnant ainsi leur nom : Zend Engine (soit les deux premières lettres du prénom Zeev et les deux avant-dernières du prénom Andi). Après que son utilisation
ait(a explosé) explosé, des entreprises comme Facebook ou Yahoo se mirent à l’utiliser pour créer leurs plateformes.
Allègement : Après l'explosion, le succès de son utilisation,...
- Russie : une frappe ukrainienne fait 13 blessés à Briansk. Ces frappes interviennent après que l’Ukraine a dénoncé hier des attaques russes contre son territoire malgré une trêve proposée par Kiev, qui a promis de répondre «de manière symétrique» à toute violation.
- Allègement : [ ...] Ces frappes interviennent après la dénonciation par l’Ukraine des attaques russes.
- Juste après que son suicide a été découvert.... ⇒ Juste après la découverte de son suicide...